Перевод: с французского на русский

с русского на французский

С русского на:
Французский
С французского на:
Русский

croire (à) qch comme (à) l'Évangile

Толкование Перевод

1 croire qch comme l'Évangile

( croire (à) qch comme (à) l'Évangile)

твердо верить чему-либо, верить как Евангелию

Dictionnaire français-russe des idiomes > croire qch comme l'Évangile
2 croire

v

se croire le centre du monde — см. battre de la tête contre les murs

il est bon enfant de croire cela — см. il est bien bon de croire cela

croire sur parole — см. sur parole

se croire en pays conquis — см. se conduire comme en pays conquis

se croire sur le trépied — см. être sur le trépied

- trop croire de...

- croire que c'est arrivé

- s'en croire beaucoup

- ne pas croire si bien dire

- se croire quelqu'un

- croire que c'est arrivé

- se faire croire

- croire qch comme l'Évangile

- à ce que je crois...

- à l'en croire

- ce n'est pas à croire

- me croira qui voudra

- faut croire

- je te crois!

- je croyais

- je ne suis pas celle que vous croyez

- je vous prie de croire

- que vous croyez!

- on croit rêner

- t'as qu'à croire!

- tu me croiras ou tu me croiras pas mais...

- faire accroire à qn

- se croire un aigle

- croire à qch comme article de foi

- croire au barbu

- il est bien bon de croire cela

- se croire de la côte d'Adam

- croire qch au-dessous de soi

- ne croire ni à Dieu ni à diable

- il croit qu'il n'y a qu'à souffler et à remuer les doigts

- croire dur à qch

- croyez cela et buvez de l'eau

- vous vous croyez dans une écurie!

- croire que les enfants naissent dans les choux

- croire à l'étoile de qn

- croire sa dernière heure arrivée

- il n'est heureux que celui qui croit l'être

- il se croit pétri d'un autre limon que le reste des hommes

- n'en pas croire un traître mot

- se croire le premier moutardier du pape

- croire au Père Noël

- ne pas en croire ses yeux

- croire sur un on-dit

- ne pas en croire ses oreilles

- se croire tout permis

- tout porte à croire que...

- tel est pris qui croyait prendre

- il croit toujours qu'on lui en doit le reste

- on croit rêver

- il se croit un de sept sages

- croire qu'il n'y a qu'à souffler

- il veut faire croire que les vessies sont des lanternes

Dictionnaire français-russe des idiomes > croire
3 Évangile

m

- l'Évangile du jour

- c'est comme l'Évangile

- ce n'est pas tout Évangile

- croire qch comme l'Évangile

- parole d'Évangile

- vérité d'Évangile

Dictionnaire français-russe des idiomes > Évangile

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с французского на русский

croire (à) qch comme (à) l'Évangile

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с французского на русский

croire (à) qch comme (à) l'Évangile

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: